Julie Paradise

28 Apr, 2007

"Wie heißt eigentlich ...

— geschrieben von julieparadise @ 10:33

die Frau von dem X?"

"Nicole?"

Schatzmeister (mit einer Quittung in der Hand - er macht die Abrechnung für den Laden seines Onkels) prustet los: "MALGORZATA!!! - Da hätte ich auch gesagt, daß ich Nicole heiße."





Kommentare

  1. nie wiem

    malgorzata ist ein polnischer name und eine gute freundin von mir heißt so. also keene doofen witze, doooh!

    geschrieben von anne — 28 Apr 2007, 11:31

  2. dann

    sollte sie aber nicht so tun, als hieße sie nicole, wie wir seit 5 jahren denken, oder?

    geschrieben von julieparadise — 28 Apr 2007, 11:37

  3. naja, erfahrungsgemäß haben andere nationen oft probleme mit solchen namen (ich war selbst zeuge, wie oft man diesen namen verhunzen kann), oder sie hat eine vorliebe für multiple persönlichkeiten? ick weeßet doch ooch nich.

    geschrieben von anne — 28 Apr 2007, 11:56

  4. Malgorzata ist wie Margaretha auf deutsch und lässt sich eigentlich im Polnischen zu einem, wie ich finde, schönen "Goschka" verniedlichen. Nicole hat andere Probleme als ihren Namen, würd ich sagen.

    geschrieben von Björn Grau — 28 Apr 2007, 17:20